miércoles, 3 de octubre de 2012

Imprimible Gratis- Lucha como Niña


Octubre es el mes de la concientización sobre el cáncer del mama y todos los años nosotros escribimos algo al respecto en este blog. Este año estamos compartiendo unos imprimibles gratos para regar la voz de concientización. Además estaremos "vistiendo" nuestra página de Facebook de ROSA hasta el 26 de octubre, que es el día de "Vestirse de Rosa". Nuestra razón de vestirnos de Rosa es en honor a aquellas que lucharon contra el cáncer de mama y ya no están con nosotros, por aquellas que lucharon y ganaron y por aquellas que siguen luchando."Lucha como una Niña" es nuestro tema, porque nosotras las niñas somo las más fuertes y nunca nos rendiremos hasta que se encuentre una cura. Rieguen la voz sobre este tema, participa y optén tu imprimible gratis para hacer una fiesta rosa o para compartir esperanza y concientización a otros.

October is the Breast Cancer Awareness month and every year we post something about in our blog. This year we are sharing  a free printable tags to spread the word of awareness. Also we will be "wearing" PINK in Facebook until October 26, which is the "Wear it Pink" day. We are "wearing" pink in honor of those who fought against Breast Cancer and aren't with us anymore, for those who fought and won and for those who are still fighting.

"Fight LIKE a GIRL" is our theme! Because we girls are the stronger and we will never give up until a cure is found! Spread the word, be part of this and get your free printable tags to host a Pink party or to give hope and awareness to others.


{Spanish version}

Free Printable "Fight like a Girl" tags English version HERE.

Imprimibles gratis etiquetas de "Lucha como Niña" versión español AQUí.

martes, 2 de octubre de 2012

Sorteo- Ganador de Sorteo de Halloween

Hola queridos lectores. Es hora de anunciar el ganador de una de nuestras colecciones de Halloween! Utilizamos un website que genera números al azar para obtener al ganador, llamado random.org.El ganador fue el comentario número 6 y lo hizo Arlene. Felicidades!  Por favor comunícate con nosotros a faramedina@littlethingscreations.com para obtener tu premio. Gracias por participar. Estén pendientes para más fabulosos sorteos!

Hi beloved readers! It's time to announce the Winner of one of our Halloween Collections! We used a random number generator website called random.org.
This is the lucky winner:


The comment was made by Arlene! Congratulations Arlene! Contact us to faramedina@littlethingscreations.com to get your price! Thanks for participate! Stay tuned for more
great giveaways!

domingo, 30 de septiembre de 2012

Meriendas- Variadas


Estas son las meriendas bento de mis chicos de la semana pasada. Incluyeron panqueques con sirop de agabe, medio pan bagel, uvas, pasas con yogurt, sandía, mandarina, galletas multi granos, jamones, queso y algunas galletas en forma de peces. Para más detalles de cada una de las meriendas pueden visitar nuestra página de Facebook, aquí.

These are my kid's bento lunches of this past week. They include pancakes with agave syrup, half bagel, grapes, raisins with yogurt, watermelon, oranges, whole wheat crackers, ham, cheese and some fish shape cookies. For more details of each bento lunch you can visit our Facebook page album, here.





To make this bento lunches I use some great supplies from All things for sale, here are some I used:
(Para hacer estas meriendas bento yo utilicé varios productos de All things for sale, aquí le muestro algunos que utilicé.)