sábado, 10 de marzo de 2012

Sorteo- Ganador de My Memories free Software



Tenemos un ganador en nuestro primer giveaway! Utilizando random.org el comentario #5 fue el ganador!
Felicidades Mayra Abreu! Ganaste!
Por favor envíanos un correo electrónico con tu información a: faramedina@littlethingscreations.com. Le enviaremos las instrucciones y el código para que obtenga su COPIA GRATIS!

Además, recuerda que tú y todos nuestros lectores pueden usar nuestro CóDIGO ESPECIAL (STMMMS76168) para obtener $10.00 menos en cualquier producto que compren en la tienda de My Memories. Este código no expira y puedes usarlo cuantas veces quieras!

Para aquellos que no ganaron el programa, no se preocupen, pueden utilizar el mismo código (STMMMS76168) y obtendrán $10.00 menos en la compra de este increíble programa de scrapbook digital.

Así que copia este código y ve a My Memories.com para que comienzes a crear hermosos albúmes de scrapbook digital o tus para que crees diseños únicos para tus próximas celebraciones!



We got a winner in our first giveaway! Using random.org the comment #5 was the winner!

Congratulations Mayra Abreu! YOU WON!

Please send us an email with your information to: faramedina@littlethingscreations.com. We will give you the instructions and the code to get your FREE COPY!



Also, remember you and all our readers can use our SPECIAL CODE (STMMMS76168) to get $10 OFF in any item you buy in My Memories SHOP! This code doesn't expire and you can use it as many times you want!

For those who didn't won the software, don't worry, you can use the same code (STMMMS76168) and will pay $10.00 less in the purchase of this great digital scrapbook software.

So, get copy this code and got to My Memories.com to start making your beautiful digital scrapbook albums or creating unique designs to use in your next celebrations!

   

viernes, 9 de marzo de 2012

Día Creativo- Tutorial de Adornos para Canasta de Pascua.


Haz tu canasta de Pascua única y hermosa. Decórala con una encantadora etiqueta! Aquí un tutorial de como hacerla, además incluímos un imprimible GRATIS! Feliz día creativo!

Make your Easter Basket unique and beautiful. Decorate it with a gorgeous charm tag! Here a tutorial for how to make it, also we include a FREE printable! Happy crafting day!



Primero necesitas el documento del imprimible gratis. Puedes descargarlo AQUí.

First you will need the Free Printable file. You can download it, HERE.


Step by Step Tutorial (Tutorial paso a paso)

1. Print your file on card stock, you can print it in any printer you want, we recommend you to print it in a color laser. Additional to your printout, there's some basic materials that you will need, a scissors and a hole maker. You can embellish your tag with GLITTER, but that's optional. Also, you will need something to attach your tag to the basket, it could be anything you want, like ribbon, yarn, rope or even a pipes cleaner.

(Imprime tu documento en papel cartnó, lo puedes imprimir en cualquier impresora, nosotros recomendamos una laser a color. Además de tu impresión, necesitarás algunos materiales básicos, una tijera y un ponchador de orificios. Puedes embellecer tu etiqueta con BRILLO, pero es opcional. Además necesitarás algo para atarlo a la canasta, puede ser cualquier cosa, como cinta, hilo de tejer, soga o incluso un limpia pipas.)


2. Cut the tags out. You can cut them carefully by the line or leave a blank border.(Recorta las etiquetas. Puedes cortarlas por el borde como mucho cuidado o dejar un borde blanco alrededor.)



*If you leave a blank border it will look something like this one above. (Si dejas un borde blanco alrededor, se verá parecido a este de arriba.)


* You can cut them all out! (Puedes cortarlos todos.)

3. If you want to put some glitter, it will be great, because it will make it more beautiful and special. You will need glue and powder glitter for this look. below. (Si quieres ponerle un poco de brillo sería genial, porque la harás más hermosa y especial. Necesitarás pega blanca y escarcha en polvo para tener el aspecto que se muestra en la foto de abajo.)


4. A quick and mess free way to add glitter to your work is using glitter nail polish! I learned this great tip  from Linnette of Paper Glitter. She is an amazing, super creative and successful woman, who inspire me a lot! Thank you Linnette. (Una manera rápida y limpia de añadir brillo a tu trabajo es usando esmalte de uñas de brillo! Este gran truco lo aprendí de Linnette de Paper Glitter. Ella es una increíble, super creativa y exitosa mujer y me inspira muchísimo. Gracias Linnette.)


*If you choose to leave a blank border to you tag, you sprinkle some glitter on it and it will look something like the photo below. (Si escogió dejarle los bordes en blanco a su etiqueta, puede rociar un poco de brillo sobre el y se verá parecido a la foto de abajo.)



5. After all the glitter is dry (by the way glitter nail polish on paper dry very fast) make a hole in the top of the tag. (Luego que todo el brillo esté seco (de hecho el esmalte de uñas con brillo seca bien rápido en papel) haz un orificio en la parte de arriba de la etiqueta.)

* If you have the tool you can add an eyelet to make it more complete and strong. (Si tienes la herramienta, puedes ponerle un ojal para hacerlo más fuerte y que se vea más completo.)


6. Use some ribbon, rope, yarn or anything you want and get it through the hole. (Usa algo de cinta, soga, hilo de tejer o cualquier cosa que quieras y pásalo por el orificio.)


Your final product! (Tu producto final)


7. Decorate your Easter Basket with style! (Decora tu canasta de Pascua con estilo.)


* Another way to attach it to the basket is using pipes cleaners. (Otra manera de amarrarla a la canasta es usando un limpia pipas.)



Here it is a beautiful way to embellish your Easter Basket!

Don't you think they look CUTE?!

(Aquí está una forma de embellecer tu canasta de Pascua!
No crees que se ven encantadore? )


lunes, 5 de marzo de 2012

Lunes de Ideas- Inspiración- Decora con Palabras

Yo amo las PALABRAS! Cuando creces en una familia de maestros, escritores y periodistas, tienes que amar las palabras, ¿no crees? Pues, yo las amo, mis favoritas son en español, por supuesto, ya que es mi primer idioma, pero hay muchas otras que me encantan en inglés.Al final, palabras son palabras, no importa que idiomas uses para decirlas y su belleza está en el significado. Yo creo que es por eso que me gusta tanto el arte de palabras y/o el Subway Art. Estas son maneras hermosas y significativas de decorar tu hogar. Mira estas fotos que recopilé para que ustedes las disfruten y se inspiren en Pinterest. También  puedes bajar un imprimible gratis que hicimos recientemente, el cual es un Subway Art primaveral.
No te olvides de participar en nuestro Giveaway. Termina esta semana!

I love WORDS! When you are raised in a family of teachers, writers and journalists, you most love words don't you? Well I do love them, my favorites are in Spanish of course, since is my first language, but there a lot of others that I love in English. In the end, words are words, no matter which language you use to say them and their beauty is in the meaning. Perhaps, that's why I like so much Word and Subway Art. They are a beautiful and meaningful way to decorate your home. Check these photos I gather in Pinterest for you to enjoy and get inspire. Also, you can download a Free Printable of  a Spring Subway Art that we made recently.
Don't forget to participate in our GIVEAWAY, it ends this week!




To get your Free printable click HERE

Para obtener tu Imprimible Gratis presiona  AQUI